— english below —
Am 8. März gehen wir gemeinsam mit euch für den Feminismus auf die Straße!
Der anarchistische Infoladen lädt ein, nach der Demo den feministischen Kampftag gemeinsam im und vor dem Laden ausklingen zu lassen. Es wird Bier & Limo gegen Spende geben und eine Playlist mit queeren & feministischen Songs finden wir vielleicht auch noch… Bringt gern ein Sitzkissen für draußen mit und kommt bitte getestet, im Laden darf gerne weiterhin Maske getragen werden. Die Veranstaltung ist offen für alle Geschlechter, wir behalten uns vor, nervige cis Dudes und andere störende Menschen von der Veranstaltung zu verweisen.
Unsere reguläre Öffnungszeit am 8. März fällt aus.
Außerdem veranstalten wir im Rahmen der feministischen Kampftage zusammen mit zinista.zinista einen Riot Grrrl Zine-Nachmittag.
Wann: 12.03., 16-18 Uhr
Wo: Infoladen Marburg
Seit den 90ern florieren feministische Zines (das sind kleine DIY-Hefte) im Punk und darüber hinaus. Kommt zu Kaffeelimotee und Kuchen in den Infoladen zum Stöbern, Schmökern und Vorlesen. Es wird auch die Möglichkeit geben, selbst Zines zu gestalten, denn jede_r kann das! Eure liebsten Zines könnt ihr euch einfach kopieren und mit nach Hause nehmen oder weiterverteilen.
All gender welcome, Anmeldung nicht nötig.
Infos zu Barrieren im Infoladen findet ihr hier.
— english —
On 8 March, we will take to the streets together with you for feminism!
The Anarchist Infoshop invites you to let the feminist day of struggle end together in and in front of the Infoshop after the demo. There will be beer and soda for a donation and maybe we can find a playlist with queer and feminist songs… If you like bring a cushion for outside and come tested, you are still welcome to wear a mask in the Infoshop. The event is open to all genders, we reserve the right to expel annoying cis dudes and other disruptive people from the event.
We won’t be open for our regular opening hours on March 8th.
We are also having a Riot Grrrl Zine afternoon together with zinista.zinista as part of the feminist days of struggle.
When: 12.03, 4 – 6 p.m.
Where: Infoshop Marburg
Since the 90s, feminist zines (which are small DIY magazines) have flourished in punk and beyond. Come to the Infoshop for coffeesodatea and cake, to browse, read and read aloud. There will also be the possibility to create your own zines, because everyone can do that! You can also just copy your favourite zines and take them home or distribute them further.
All genders welcome, registration not necessary.
Information about barriers in the info shop can be found here.